องค์กรอิสระ(ong-gon ìt-sà-rá)
Arti
1Kata BendaB2
organisasi independen; lembaga independen
Organisasi atau lembaga independen, sering kali merujuk secara khusus pada lembaga negara independen yang dibentuk oleh konstitusi.
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)อยากyàakอยากyàak1mendambakan; mengidamkan2ingin; mau; berhasratให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráorganisasi independen; lembaga independenเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2pelengkap arah 'masuk/ke sini'3bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1menginspeksi; mengaudit; menyelidiki2memeriksa; meneliti; memverifikasi3memvalidasi; mengautentikasiการทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; otoritas negara
Masyarakat menginginkan organisasi independen untuk datang dan menyelidiki kinerja pemerintah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná gam-má-gaan gaan lêuuak dtângถือเป็นtĕu bpenองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráที่สำคัญtêe săm-kanมากmâakในnaiการจัดตั้งgaan jàt dtângรัฐบาลrát-tà-baanใหม่mài
Komisi Pemilihan Umum dianggap sebagai organisasi independen yang sangat penting dalam pembentukan pemerintahan baru.
การแทรกแซงgaan sâaek saengการทำงานgaan tam ngaanของkŏngองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráจะjàส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan gaan yút-dtì-tam
Mencampuri pekerjaan organisasi independen akan berdampak negatif pada kredibilitas proses peradilan.
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpใหม่màiได้dâiเพิ่มpêrmอำนาจam-nâatให้hâiองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทุจริตคอร์รัปชันgaan tút-jà-rìt ko-ráp-chânอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
Konstitusi baru telah meningkatkan kewenangan organisasi independen untuk mencegah korupsi secara lebih efektif.
Rincian Kata
+
องค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráองค์กรอิสระong-gon ìt-sà-ráorganisasi independen; lembaga independen