ตั้งศูนย์(dtâng sŏon)
Arti
1Kata KerjaB1
menyelaraskan roda (spooring)
Menyesuaikan roda kendaraan agar sejajar satu sama lain dan dengan permukaan jalan.
Contoh
รถrótรถrót1mobil2kendaraan (umum)สั่นsànสั่นsàn1gemetar; goyah2gemetar; bergetar; berguncang3menggoyangkan [sesuatu]; mengocokนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; jumlah yang kecil2sedikit; agakสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu; tidak yakin2mencurigai; curiga3bertanya-tanya...; mungkin (informal)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ambil saja; boleh kamu miliki2mengambil atau membawa [sesuatu] pergiตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏonmenyelaraskan roda (spooring)
Mobilnya sedikit bergetar. Saya mungkin perlu membawanya untuk spooring.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังจากlăng jàakเปลี่ยนbplìianยางyaangใหม่màiช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiตั้งศูนย์dtâng sŏonด้วยdûuayเพื่อpêuuaการขับขี่gaan kàp kèeที่têeดีขึ้นdee kêun
Setelah mengganti ban baru, mekanik menyarankan untuk melakukan spooring demi pengalaman berkendara yang lebih baik.
ผมpŏmรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaพวงมาลัยpuuang maa-laiมันmanเอียงiiangเลยloieต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiตั้งศูนย์dtâng sŏonถ่วงtùuangล้อló
Saya merasa setirnya miring, jadi saya harus membawa mobil untuk spooring dan balancing.
การตั้งศูนย์gaan dtâng sŏonล้อlóอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngยางyaangแต่ยังdtàe yangส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการควบคุมgaan kûuap kumรถrótขณะkà-nàเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuay
Spooring roda secara teratur tidak hanya membantu memperpanjang umur ban, tetapi juga memengaruhi keselamatan pengendalian kendaraan saat menikung.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ตั้งศูนย์dtâng sŏonตั้งศูนย์dtâng sŏonmenyelaraskan roda (spooring)