สังสาร(săng-săan)

Arti

1Kata BendaC1

samsara; siklus kelahiran kembali

Dalam pemikiran Buddha dan Hindu, siklus berkesinambungan antara kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali yang ditandai dengan penderitaan dan ketidakkekalan.

Contoh

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1umat Buddha; penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekการเวียนว่ายgaan wiian wâaiการเวียนว่ายgaan wiian wâaiberputar atau berenang terus-menerusอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]สังสารsăng-săanสังสารsăng-săansamsara; siklus kelahiran kembaliซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1penuh dengan; dipenuhi dengan; sesak dengan2penuh dengan; sarat dengan (kiasan)ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1penderitaan; kesengsaraan2kesulitan; kemalangan3dukkha (Buddhisme)
Umat Buddha percaya bahwa hidup adalah sebuah siklus di dalam Samsara, yang penuh dengan penderitaan.

Kata Terkait