ฟ้องคดี

fóng ká-dee

Arti

1Kata BendaB1

mengajukan gugatan; menuntut

mengajukan gugatan hukum; membawa kasus hukum terhadap seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ฟ้องคดีfóng ká-deeฟ้องคดีfóng ká-deemengajukan gugatan; menuntutคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)ชนchonชนchon1menabrak; bertabrakan2orang-orang; suku; golongan3mendentingkan (gelas); bersulang4penggolong untuk kelas sosial/tipe (jarang)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia akan mengajukan gugatan hukum terhadap orang yang menabrak mobilnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ฟ้องfóngฟ้องfóng1menuntut; menggugat2mengadu; mengeluh (ke pihak berwenang)3membocorkan; mengungkapkan; menunjukkanmengajukan kasus ke pengadilan terhadap seseorang; menuntut atau memulai proses hukumBagian 1
+
คดีká-deeคดีká-dee1kasus hukum2kasus pidana; kasus kepolisianperkara hukum atau gugatan yang ditangani oleh pengadilanBagian 2
ฟ้องคดีfóng ká-deeฟ้องคดีfóng ká-deemengajukan gugatan; menuntut