ร่ำลือ(râm leu)
Arti
1Kata KerjaB2
dirumorkan; banyak dibicarakan; menjadi bahan gosip
banyak dibicarakan atau digosipkan; menjadi bahan rumor yang menyebar di kalangan banyak orang
Contoh
มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangร่ำrâmร่ำrâm1berulang kali; lagi dan lagi2mengucapkan; menuturkan3dirumorkan; [berita] beredar4mewangikan; memberi wewangianลือกันleuu ganลือกันleuu gandirumorkan; dikabarkanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaokedai mi; restoran miร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiหัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utamaมุมถนนmum tà-nŏnมุมถนนmum tà-nŏnsudut jalanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Ada desas-desus bahwa kedai mi baru di sudut jalan itu sangat lezat.
Kata Terkait
Arti Serupa
โจษจันjòht janโจษจันjòht janramai dibicarakan; menjadi buah bibir
ramai dibicarakan; menjadi buah bibir
เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu1dirumorkan atau dibicarakan secara luas2menyebarkan dari mulut ke mulut
- dirumorkan atau dibicarakan secara luas
- menyebarkan dari mulut ke mulut
ลือleuลือleumenyebarkan rumor; dirumorkan; kabarnya
menyebarkan rumor; dirumorkan; kabarnya
กล่าวขวัญglàao kwănกล่าวขวัญglàao kwănmenyebutkan; membicarakan
menyebutkan; membicarakan
เป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwănเป็นที่กล่าวขวัญbpen têe glàao kwănbanyak dibicarakan; ramai diperbincangkan
banyak dibicarakan; ramai diperbincangkan
Rincian Kata
+
ร่ำลือrâm leuร่ำลือrâm leudirumorkan; banyak dibicarakan; menjadi bahan gosip