เข้ามาถึง(kâo maa tĕung)

Arti

1Kata KerjaA2

tiba; datang (di sini/ke dalam)

Tiba di suatu tempat, terutama dengan memasuki atau datang ke lokasi saat ini.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้ามาถึงkâo maa tĕungเข้ามาถึงkâo maa tĕungtiba; datang (di sini/ke dalam)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia telah tiba.

Kata Terkait

Rincian Kata

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasBagian 1
+
มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba (di suatu tempat)2mencapai; sampai pada (waktu/tahap/topik)3tiba (giliran/waktu seseorang)Bagian 2
เข้ามาถึงkâo maa tĕungเข้ามาถึงkâo maa tĕungtiba; datang (di sini/ke dalam)