โดนอม
dohn om
Arti
1Kata KerjaB2
diisap/dikulum di dalam mulut
disimpan di dalam mulut seseorang dan diisap atau dikulum; sering digunakan untuk permen atau bagian tubuh yang diisap
Contoh
ลูกอมlûuk omลูกอมlûuk ompermenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเผ็ดpètเผ็ดpèt1pedas2pedas (kiasan/tajam)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatพอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarใส่ปากsài bpàakใส่ปากsài bpàakmemasukkan [sesuatu] ke mulutก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatอมomอมom1[to] hold in the mouth; suck2[to] embezzle; pocket (fig.)3[to] hold back words; keep silent (fig.)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanนานnaanนานnaan1untuk waktu yang lama2lama (dalam durasi)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikลิ้นlínลิ้นlín1lidah (organ)2indra perasa; selera3bagian seperti lidah; kelepak4lidah (hewan sebagai bahan makanan)5lidah (hewan)6kata penggolong: lidah; bagian mirip lidahชาไปหมดchaa bpai mòtชาไปหมดchaa bpai mòtmati rasa sepenuhnya
Permen saya sangat pedas sehingga begitu saya memasukkannya ke dalam mulut, saya harus terus mengisapnya begitu lama hingga lidah saya mati rasa.
Rincian Kata
+
โดนอมdohn omโดนอมdohn omdiisap/dikulum di dalam mulut