แมงปอ
mɛɛng-bpɔɔArti
1Kata BendaB1
capung
serangga dengan tubuh panjang, dua pasang sayap tembus pandang yang besar, dan mata yang besar
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiแมงปอmaeng bporแมงปอmaeng bporcapungบินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)อยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat (jarak)2dekat; di sekitar3berdekatan; dekat dengan (tempat)4sekitar; kira-kira; hampirบ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1kolam air; sumber air2sumur air
Saya melihat seekor capung terbang di dekat kolam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เด็กๆdèk dèkชอบchôpวิ่งไล่จับwîng lâi jàpแมงปอmaeng bporที่têeบินbinอยู่yòoเต็มdtemทุ่งนาtûng naaในnaiช่วงเย็นchûuang yen
Anak-anak suka berlari dan mengejar capung yang terbang di seluruh sawah pada sore hari.
การปรากฏตัวgaan-bpraa-gòt-dtuuaของkɔ̌ɔngฝูงfǔungแมงปอmɛɛng-bpɔɔบินbinต่ำdtàmเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanบ่งบอกbòng-bɔ̀ɔkว่าwâaฝนfǒnอาจจะàat-jàใกล้glâiตกdtòkแล้วlɛ́ɛoตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâan
Munculnya sekawanan capung yang terbang rendah adalah tanda bahwa hujan mungkin akan segera turun, menurut kepercayaan setempat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ปอbpɔɔปอbpɔɔ1Por (nama depan/nama panggilan)2nama huruf Thailand ป (por pla)3yute/kenaf (tanaman serat)4serat kulit batang yute/kenafPor (nama depan/nama panggilan)Bagian 2
แมงปอmɛɛng-bpɔɔแมงปอmɛɛng-bpɔɔcapungcapungKata