แมง

mɛɛng

Arti

1Kata BendaA2

serangga kecil; kutu

Istilah umum dan informal untuk serangga kecil, kutu, atau makhluk lain yang serupa.

Contoh

มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแมงmɛɛngแมงmɛɛng1serangga kecil; kutu2araknida; myriapodaอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1tidak tahu; tidak sadar (akan); tidak yakin2Saya tidak tahuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Ada sejenis serangga di atas meja.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีmiiแมงmɛɛngบินbinเข้ามาkâo-maaในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Semalam, seekor serangga terbang ke dalam kamar tidurku.
เปิดไฟbpə̀ət-faiทิ้งไว้tíng-wáiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnระวังrá-wangแมงmɛɛngจะjàบินbinเข้ามาkâo-maaเล่นlênไฟfaiนะná
Jika Anda membiarkan lampu menyala di malam hari, berhati-hatilah karena serangga akan terbang masuk ke arahnya.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpไปbpaiกางเต็นท์gaang dténในnaiป่าbpàaเพราะpráwกลัวgluuaแมงmaengและláeสัตว์sàtเล็กๆlék lékต่างๆdtàang-dtàang
Saya tidak suka berkemah di hutan karena saya takut serangga dan berbagai makhluk kecil lainnya.
2Kata BendaC1

araknida; myriapoda

Artropoda yang ditandai dengan memiliki delapan kaki atau lebih, seperti laba-laba atau kalajengking, yang berbeda dari serangga.

Contoh

มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแมงmɛɛngแมงmɛɛng1serangga kecil; kutu2araknida; myriapodaอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ไม่รู้mâi-rúuไม่รู้mâi-rúu1tidak tahu; tidak sadar (akan); tidak yakin2Saya tidak tahuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Ada sejenis serangga di atas meja.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnมีmiiแมงmɛɛngบินbinเข้ามาkâo-maaในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn
Semalam, seekor serangga terbang ke dalam kamar tidurku.
เปิดไฟbpə̀ət-faiทิ้งไว้tíng-wáiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnระวังrá-wangแมงmɛɛngจะjàบินbinเข้ามาkâo-maaเล่นlênไฟfaiนะná
Jika Anda membiarkan lampu menyala di malam hari, berhati-hatilah karena serangga akan terbang masuk ke arahnya.
ฉันchănไม่ชอบmâi chôpไปbpaiกางเต็นท์gaang dténในnaiป่าbpàaเพราะpráwกลัวgluuaแมงmaengและláeสัตว์sàtเล็กๆlék lékต่างๆdtàang-dtàang
Saya tidak suka berkemah di hutan karena saya takut serangga dan berbagai makhluk kecil lainnya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

mɛɛng

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——