เสือป่า(sĕuua bpàa)
Arti
1Kata BendaB1
harimau liar
Harimau liar; harimau yang hidup di hutan atau alam liar
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1Korps Harimau Liar; anggota korps2harimau liarเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat (jarak)2dekat; di sekitar3berdekatan; dekat dengan (tempat)4sekitar; kira-kira; hampirหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)
Penduduk desa mengatakan mereka melihat harimau liar berjalan di dekat desa tadi malam.
2Kata BendaC1
Korps Harimau Liar; anggota korps
Korps Harimau Liar, korps paramiliter sukarelawan bersejarah Thailand yang didirikan oleh Raja Rama VI, atau anggota korps ini
Contoh
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot6ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtângmenunjuk; menetapkan (istilah kerajaan)กองgongกองgong1menumpuk; menimbun2tumpukan; timbunan3divisi; departemen; resimen4kata penggolong: tumpukan; timbunan; unit militer; filmเสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1Korps Harimau Liar; anggota korps2harimau liarขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2pengetahuan; keahlian; ilmu3ilmu gaib; ilmu kesaktian4kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliahทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คน
Raja Rama VI mendirikan Korps Macan Liar untuk melatih warga sipil dalam keterampilan militer.
Rincian Kata
+
เสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàaharimau liar