เมคอัพ

mêk-áp

Arti

1Kata BendaA2

riasan; kosmetik

Produk kosmetik yang dioleskan ke wajah (misal: alas bedak, lipstik, perona mata) untuk menyempurnakan atau mengubah penampilan.

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเมคอัพmêk-ápเมคอัพmêk-áp1riasan; kosmetik2merias wajah; berdandanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)รองพื้นrong péunรองพื้นrong péun1alas bedak (kosmetik)2cat dasar; primer3lapisan dasar; underlayment4melapisi sebagai dasar; mengaplikasikan lapisan dasarและláeและláedan (penghubung)ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìklipstik
Dia membeli riasan baru, seperti alas bedak dan lipstik.
2Kata BendaB1

merias wajah; berdandan

Mengenakan kosmetik; merias wajah.

Contoh

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เมคอัพmêk-ápเมคอัพmêk-áp1riasan; kosmetik2merias wajah; berdandanแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1mudah; sederhana; tidak rumit2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4santai; tidak rewel (tentang seseorang)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípmengoleskan produk bibirกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คิ้วkíuคิ้วkíu1alis2lis; tepian; bingkai3kata penggolong: alis
Pagi ini saya sedang terburu-buru, jadi saya merias wajah dengan sederhana—hanya lipstik dan alis.