เภรี
pee-riiArti
1Kata BendaC1
genderang; timpani
genderang atau timpani, biasanya digunakan dalam konteks sastra, sejarah, atau formal
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์pâap-pá-yon-ing-bprà-wàt-dtì-sàatfilm sejarah; berdasarkan peristiwa/tokoh nyataทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ตีdtiiตีdtii1memukul; menghantam2memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)3penanda jam dini hari (01.00–05.00)4menempa; memukul (logam)5mencetak; mengecap; menyetempel6memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)7menafsirkan; mengartikan; memaknaiเภรีpee-riiเภรีpee-riigenderang; timpaniก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1keluar; pergi; meninggalkan2Keluar!3mengarah ke; membentang keทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatศึกสงครามsʉ̀k-sǒng-kraamศึกสงครามsʉ̀k-sǒng-kraamperang; peperangan
Dalam film sejarah, tentara memukul genderang sebelum pergi berperang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียงsǐiangลั่นlânเภรีpee-riiศึกsʉ̀kดังdangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángหุบเขาhùp-kǎoเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanเริ่มต้นrə̂əm-dtônการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuครั้งสำคัญkráng-sǎm-kan
Suara genderang perang bergema di seluruh lembah, menandakan dimulainya pertempuran krusial.
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiการย่ำgaan yâmเภรีpay-reeชัยchaiมักmákเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákสื่อถึงsùue tĕungการเสด็จgaan sà-dètนิníวัตwátพระนครprá-ná-konอย่างyàangผู้ชนะpôo chá-náของkŏngองค์พระมหากษัตริย์ong-prá-má-hăa-gà-sàt
Dalam sastra Thailand, pemukulan genderang kemenangan sering kali melambangkan kembalinya raja dengan kemenangan ke ibu kota.
จารึกjaa-rʉ́kโบราณboo-raanได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngกระบวนพยุหยาตราgrà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraaที่tîiเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaไปbpaiพร้อมกับprɔ́ɔm-gàpจังหวะjang-wàการgaanลั่นlânสุวรรณsù-wanเภรีpee-riiอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaam
Prasasti kuno tersebut menggambarkan prosesi kerajaan yang bergerak dengan anggun disertai dengan tabuhan genderang emas yang berirama.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เภรี dibaca เพ-รี?
pee-rii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
pee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |