เปอร์(bper)
Arti
1Kata BendaB1
persen; persentase (percakapan)
Singkatan informal bahasa Thai dari เปอร์เซ็นต์เปอร์เซ็นต์bper-sén1persen; persentase; %2komisi; potongan 'persen'; ditulis juga เปอร์ฯ; merujuk pada jumlah persentase.
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)แบตbàetแบตbàet1baterai (perangkat)2level/daya bateraiโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3teleponเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1tersisa; tertinggal2memiliki sisa; masih ada3memiliki lebih; dapat menyisihkan4melebihi; lebih dariแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)10เปอร์bperเปอร์bper1persen; persentase (percakapan)2komisi; potongan (dalam persen)เองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2tepatnya itu; itu sendiri3partikel penegas (sendiri/hanya)
Saat ini, baterai ponsel saya hanya tinggal 10 persen.
2Kata BendaB2
komisi; potongan (dalam persen)
Istilah percakapan untuk komisi atau bagian yang dihitung dalam bentuk persentase, terutama dalam penjualan atau kesepakatan (cth., ได้กี่เปอร์ 'berapa persen potongannya?').
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurรถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)เปอร์bperเปอร์bper1persen; persentase (percakapan)2komisi; potongan (dalam persen)เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1berapa (banyak/harga)2seberapa (tingkat/ukuran)3tidak banyak/terlalu (setelah bentuk negatif)4seberapa pun / berapa banyak punครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Jika saya bisa menjual mobil ini kepada pelanggan, berapa persentase bagian yang akan saya dapatkan?