เพลงกล่อม(playng glòm)

Arti

1Kata BendaB1

lagu pengantar tidur

lagu yang tenang dan lembut yang dinyanyikan agar anak tertidur; lagu pengantar tidur.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarร้องróngร้องróng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanเพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòmlagu pengantar tidurให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai pemodifikasi)
Ibu menyanyikan lagu pengantar tidur untukku sebelum aku tidur.

Kata Terkait

Rincian Kata

เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikBagian 1
+
กล่อมglòmกล่อมglòm1meninabobokan; menenangkan agar tidur2membujuk; merayu3mengondisikan; menstabilkan (kayu)Bagian 2
เพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòmlagu pengantar tidur