สุกี้
sù-gîiArti
1Kata BendaA2
suki; hot pot atau hidangan soun ala Thailand
Hidangan ala Thailand berisi daging atau makanan laut dan sayuran, sering kali disertai soun dan telur serta disantap dengan saus suki; dapat disajikan sebagai hot pot untuk dinikmati bersama, sup untuk satu orang, atau tumisan kering.
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiสุกี้sù-géeสุกี้sù-géesuki; hot pot atau hidangan soun ala Thailandด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama; bersama-sama2total; keseluruhan3dari kelompok yang sama; sesamaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ผักpàkผักpàksayuran; sayurและláeและláedan (penghubung)เนื้อในnéuua naiเนื้อในnéuua nai1daging buah; bagian dalam2substansi inti; konten esensial3halaman bagian dalamหม้อmôrหม้อmôr1panci; periuk2tempayan; periuk (tanah liat/keramik)3penanak nasi listrik (informal)4transformator (sehari-hari)ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3panas; merasa kepanasan; menjadi panas4mendesak; intensๆ-
Malam ini kita makan suki bersama, memasukkan sayuran dan daging ke dalam panci panas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnทำtamสุกี้sù-gîiที่บ้านtîi-bâanต้มdtômหมูmǔuปลาbplaaและlɛ́ผักpàkแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmกับgàpน้ำจิ้มnáam-jîmเปรี้ยวbprîiao
Kemarin keluargaku membuat suki di rumah, memasak daging babi, ikan, dan sayuran, lalu mencelupkannya ke dalam saus yang asam segar.
พรุ่งนี้prûng-néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanนัดnátไปbpaiกินginสุกี้sù-géeหม้อmôrจะjàเดือดdèuuatกลางglaangโต๊ะdtóแล้วláeoเราraoจะjàค่อยkôiๆ-ลวกlûuakของkŏngที่têeอยากyàakกินgin
Besok teman-temanku akan bertemu untuk makan suki; pancinya akan mendidih di tengah meja dan kami akan memasak apa pun yang kami inginkan.
สุกี้sù-gîiเป็นbpenอาหารaa-hǎanหม้อmɔ̂ɔรวมruuamที่tîiเราraoปรุงbprungเองeengบนbonโต๊ะdtóใส่sàiเนื้อnʉ́ʉaทะเลtá-leeกับgàpผักสดpàk-sòtแล้วlɛ́ɛoจิ้มjîmซอสsɔ́ɔtรสrótเปรี้ยวเผ็ดbprîiao-pèt
Suki adalah hidangan hot pot bersama yang kita masak di meja, dengan menambahkan makanan laut dan sayuran segar, lalu mencelupkannya ke dalam saus yang asam dan pedas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สุsùสุsùawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganBagian 1
+
กี้gîiกี้gîibaru saja; beberapa saat lalu (dalam ungkapan waktu)baru saja; beberapa saat lalu (dalam ungkapan waktu)Bagian 2
สุกี้sù-gîiสุกี้sù-gîisuki; hot pot atau hidangan soun ala Thailandsuki; hot pot atau hidangan soun ala ThailandKata