กี้
gîiArti
1PartikelB1
baru saja; beberapa saat lalu (dalam ungkapan waktu)
Menunjukkan waktu yang tidak lama sebelum saat ini dan digunakan dalam ungkapan yang berarti “baru saja” atau “beberapa saat yang lalu”.
Contoh
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1baru saja; beberapa saat yang lalu2beberapa saat yang lalu; baru saja (waktu)เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)โทรมาหาtoo-maa-hǎaโทรมาหาtoo-maa-hǎamenelepon; menelepon seseorangฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)
Kamu baru saja meneleponku.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tadi lalu lintas sangat macet, jadi saya datang terlambat.
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiผมpǒmเห็นhěnเขาkǎoเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiในnaiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛตรงdtrongหัวมุมhǔua-mum
Baru saja saya melihatnya berjalan masuk ke kafe di pojok itu.
Tadi cuaca mendung, tetapi sekarang matahari bersinar terik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
gîi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |