ว้าว
wáaoArti
1Kata SeruA2
wow; ungkapan takjub
Kata seru yang mengungkapkan keterkejutan, kekaguman, kegembiraan, atau rasa takjub.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Wow, hadiah ini lucu sekali, terima kasih.
Wow, aku tidak menyangka akan bertemu selebriti sungguhan di sini.
Wah, karya ini sangat detail—bagaimana Anda melakukannya?
2Kata KerjaB1
mengesankan; merasa terkesan atau takjub
Digunakan sebagai predikat untuk menggambarkan sesuatu sebagai mengesankan atau menggairahkan, atau untuk menyatakan rasa terkesan atau takjub.
Contoh
รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4patung; arca; figur pahatan5bentuk gramatikalนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2bagus sekali; rapi3dengan indah; dengan baik; dengan rapiจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanteman-teman (jamak)ว้าวwáaoว้าวwáao1wow; ungkapan takjub2mengesankan; merasa terkesan atau takjubกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaกลุ่มglùmกลุ่มglùm1kelompok; grup2mengelompokkan; mengumpulkan
Foto ini sangat indah sehingga semua teman kami terkagum-kagum.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โชว์chooแสงสีsɛ̌ɛng-sǐiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnว้าวwáaoมากmâakทุกคนtúk-konยกมือyók-mʉʉถือtʉ̌ʉถ่ายtàaiไม่หยุดmâi-yùt
Pertunjukan cahaya tadi malam sangat luar biasa; semua orang terus merekam dengan ponsel mereka.
เธอtəəพรีเซนต์โปรเจกต์prii-seen-bproo-jèekได้ดีdâai-diiจนjonคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanว้าวwáaoกับgàpไอเดียai-diiaที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang
Dia mempresentasikan proyeknya dengan sangat baik sehingga komite terpukau oleh ide-ide yang berbeda tersebut.
ตอนdtonเฉลยchà-lěiทtริriกgนั้นnánคนดูkon dooทั้งtángฮอลล์honถึงกับtĕung gàpว้าวwáaoเพราะpráwการgaanหักhàkมุมmumเหนือความคาดหมายnĕuua kwaam kâat măai
Saat triknya terungkap, para penonton di aula terkagum-kagum karena kejutan yang tidak terduga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wáao
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |