วิมล(wí-mon)
Arti
1Kata SifatC1
murni; suci
murni, bersih, atau tanpa cacat cela; tak ternoda. Sering digunakan dalam konteks formal atau puitis.
Contoh
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1anak kecil2orang muda/naif (kiasan)มองดูmong dooมองดูmong doo1melihat; memperhatikan2memeriksa secara visualแม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1penglihatan2tatapan; pandangan3pandangan; perspektif (kiasan)อันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)ใสซื่อsăi sêuใสซื่อsăi sêupolos; naifและláeและláedan (penghubung)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1watak; tabiat2pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวิมลwí-monวิมลwí-monmurni; suci
Anak kecil itu memandang ibunya dengan mata yang polos dan hati yang murni.
Kata Terkait
Arti Serupa
พิสุทธิ์pí-sùtพิสุทธิ์pí-sùtmurni; tanpa cela
murni; tanpa cela
นิรมลní-rá-monนิรมลní-rá-monmurni; tidak bernoda; suci
murni; tidak bernoda; suci
บริสุทธิ์bo-rí-sùtบริสุทธิ์bo-rí-sùt1murni; bersih; tidak tercemar2tidak bersalah; suci secara moral3suci; perawan4mutlak; murni
- murni; bersih; tidak tercemar
- tidak bersalah; suci secara moral
- suci; perawan
- mutlak; murni