ชำระจิตใจ(cham-rá jìt jai)
Arti
1Kata KerjaB2
menyucikan pikiran/hati [seseorang]
membersihkan atau menyucikan pikiran atau hati [seseorang], sering kali melalui praktik keagamaan atau meditasi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamคอร์สปฏิบัติธรรมkót bpà-dtì-bàt tamkursus meditasi; retretเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaimenyucikan pikiran/hati [seseorang]ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; mereda; senyap2tenang; damai; hening; sunyi3menghentikan permusuhan; berdamai
Dia mengikuti retret meditasi untuk menyucikan pikirannya dan menemukan kedamaian.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ชำระจิตใจcham-rá jìt jaiชำระจิตใจcham-rá jìt jaimenyucikan pikiran/hati [seseorang]