นิรมล

ní-rá-mon

Arti

1Kata SifatC1

murni; tidak bernoda; suci

sepenuhnya murni, bersih, atau bebas dari noda maupun cacat moral; tidak bernoda.

Contoh

เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaจิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)2watak; tabiatที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatนิรมลní-rá-monนิรมลní-rá-monmurni; tidak bernoda; suciไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəitidak pernah; belum pernahคิดร้ายkít-ráaiคิดร้ายkít-ráaiberniat buruk; berniat jahatหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)อิจฉาìt-chǎaอิจฉาìt-chǎa1cemburu; iri (pada [seseorang]/[sesuatu])2iri pada [seseorang]/[sesuatu]; cemburu padaใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Dia adalah orang dengan hati yang murni yang tidak pernah berpikiran buruk atau merasa iri pada siapa pun.
3 contoh lagi
ผืนน้ำpʉ̌ʉn-náamในnaiทะเลสาบtá-lee-sàapยามเช้าyaam-cháaoอันanสงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngนั้นnánใสsǎiดุจdùtกระจกเงาgrà-jòk-ngaoอันanนิรมลní-rá-mon
Permukaan danau yang tenang di pagi hari itu tampak semurni cermin.
ในทางnai-taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพระอรหันต์prá-ɔɔ-rá-hǎnคือkʉʉผู้pûuมีmiiจิตjìtอันanนิรมลní-rá-monปราศจากbpràat-sà-jàakกิเลสgì-lèetโดยสิ้นเชิงdooi-sîn-chəəng
Dalam agama Buddha, seorang Arahat adalah seseorang yang memiliki pikiran yang murni, benar-benar bebas dari kekotoran batin.
กวีเอกgà-wii-èekได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamอันanบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtนิรมลní-rá-monของkɔ̌ɔngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiจนjonผู้อ่านpûu-àanเห็นภาพhěn-pâapตามdtaam
Penyair ulung itu menggambarkan kecantikan murni sang pahlawan wanita dalam karya sastra dengan sangat jelas sehingga para pembaca dapat membayangkannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa นิรมล dibaca นิ-ระ-มล?

ní-rá-mon

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

ní

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait