ละเมาะ
lá-mɔ́Arti
1Kata BendaB2
sekelompok kecil pohon; belukar; semak-semak; hutan kecil
sekelompok kecil pepohonan atau semak-semak yang tumbuh saling berdekatan; belukar atau hutan kecil.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)แวะพักwá pákแวะพักwá pákberhenti untuk istirahat; singgahใต้dtâiใต้dtâi1di bawah; di bawahnya2selatan (arah)3kawasan selatan; Selatan4selatan; bagian selatan5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)ละเมาะlá-mórละเมาะlá-mórsekelompok kecil pohon; belukar; semak-semak; hutan kecilข้างkâangข้างkâang1sisi; samping2di samping; di sebelah; dekat3kata penggolong: sisi; bagian berpasangan4pihak; kubu5samping; sisiทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naasawah; ladang padiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหลบlòpหลบlòp1menghindar; mengelak2bersembunyi; berlindung3kembali (bahasa Thai Selatan)แดดdàetแดดdàetsinar matahari; cahaya matahariและláeและláedan (penghubung)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum air
Anak-anak berhenti di bawah belukar kecil di tepi sawah untuk berteduh dari sinar matahari dan minum air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoตั้งแคมป์dtâng-kɛ́mใกล้glâiละเมาะlá-mɔ́ริมrimลำธารlam-taanเพราะprɔ́มีmiiร่มเงาrôm-ngaoและlɛ́ลมlomพัดpátเย็นyen
Kami mendirikan kemah di dekat semak-semak di pinggir sungai karena ada tempat berteduh dan angin sepoi-sepoi yang sejuk.
นักnákนกnókวิทยาwít-tá-yaaซ่อนตัวsôn dtuuaอยู่yòoหลังlăngละเมาะlá-mórเล็กๆlék lékเพื่อpêuuaสังเกตsǎng-gètพฤติกรรมprút-dtì-gamนกnókโดยdoiไม่mâiรบกวนróp-guuanพวกมันpûuak man
Ahli ornitologi itu bersembunyi di balik rumpun pohon kecil untuk mengamati perilaku burung tanpa mengganggu mereka.
ชาวบ้านchaao-bâanชี้ว่าchíi-wâaมีmiiเห็ดป่าhèt-bpàaขึ้นkʉ̂nหนาแน่นnǎa-nɛ̂nในnaiละเมาะlá-mɔ́ตรงdtrongเชิงเขาchəəng-kǎoซึ่งsʉ̂ngดินdinชุ่มchûmและlɛ́ได้dâaiร่มเงาrôm-ngaoตลอดวันdtà-lɔ̀ɔt-wan
Penduduk desa menunjukkan bahwa jamur liar tumbuh lebat di semak-semak di kaki gunung, di mana tanahnya lembap dan teduh sepanjang hari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
lá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |