ยูดาห์
yuu-daaArti
1Nama DiriB2
Yehuda (tokoh Alkitab; nama pemberian)
Yehuda; putra Yakub dalam Alkitab Ibrani, yang dianggap sebagai leluhur Suku Yehuda. Juga digunakan sebagai nama pemberian untuk laki-laki.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1kitab suci; teks suci2Alkitab (Kekristenan)ยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1Yehuda (tokoh Alkitab; nama pemberian)2Kerajaan/Suku Yehudaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiบุตรชายbùt-chaaiบุตรชายbùt-chaaiputra (formal); anak laki-lakiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukที่สี่tîi-sìiที่สี่tîi-sìi1keempat2posisi keempat; yang keempatของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganยาโคบyaa-kôopยาโคบyaa-kôopYakub
Dalam Alkitab, Yehuda adalah putra keempat Yakub.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เพื่อนร่วมชั้นpʉ̂ʉan-rûuam-chánของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชื่อchʉ̂ʉยูดาห์yuu-daaเขาkǎoเป็นbpenชาวอเมริกันchaao-à-mee-rí-gan
Nama teman sekelasku adalah Judah; dia orang Amerika.
เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngยูดาห์yuu-daaและlɛ́ทามาร์taa-maaในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉปฐมกาลbpà-tǒm-má-gaanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngศีลธรรมsǐin-lá-tamในnaiยุคyúkนั้นnán
Kisah Yehuda dan Tamar dalam Kitab Kejadian adalah salah satu narasi yang menunjukkan kompleksitas moral pada era tersebut.
ยูดาห์yuu-daaได้dâaiเสนอตัวsà-nə̌ə-dtuuaเองeengเป็นbpenทาสtâatแทนtɛɛnเบนยามินbeen-yaa-minซึ่งsʉ̂ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooทางtaangภาวะผู้นำpaa-wá-pûu-namและlɛ́จิตใจjìt-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Yehuda menawarkan dirinya sebagai budak menggantikan Benyamin, yang menunjukkan pertumbuhannya dalam kepemimpinan dan semangat.
2Nama DiriC1
Kerajaan/Suku Yehuda
Suku Yehuda atau Kerajaan Yehuda; suku Ibrani kuno dan kerajaannya di wilayah Levant selatan.
Contoh
เยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lemเยรูซาเล็มyee-ruu-saa-lemYerusalem (kota; kota suci di Timur Tengah)เคยkəəiเคยkəəi1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangibu kotaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1kerajaan; kekaisaran2ranah; domain; bidang3kerajaan (biologi); kingdomยูดาห์yuu-daaยูดาห์yuu-daa1Yehuda (tokoh Alkitab; nama pemberian)2Kerajaan/Suku Yehudaโบราณboo-raanโบราณboo-raan1kuno; antik2tradisional; kuno3zaman kuno; zaman dahulu
Yerusalem dulunya adalah ibu kota Kerajaan Yehuda kuno.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatชนเผ่าchon pàoอิสราเอลìt-sà-raa-aynสิบสองsìp sŏngเผ่าpàoได้dâiแตกออกdtàek òkเป็นbpenอาณาจักรaa-naa-jàkอิสราเอลìt-sà-raa-aynทางเหนือtaang nĕuuaและláeอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaทางใต้taang dtâi
Secara historis, kedua belas suku Israel terpecah menjadi Kerajaan Israel di utara dan Kerajaan Yehuda di selatan.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaนำไปสู่nam bpai sòoการเป็นgaan bpenเชลยcha-loieที่têeบาบิโลนbaa-bì-lohnซึ่งsêungเป็นbpenเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatชาวยิวchaao yiu
Runtuhnya Kerajaan Yehuda menyebabkan pembuangan ke Babel, sebuah peristiwa penting dalam sejarah Yahudi.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeช่วยchûuaiยืนยันyeun yanการมีอยู่gaan mee yòoและláeขอบเขตkòp kètของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkยูดาห์yuu-daaตามที่dtaam têeบรรยายban-yaaiไว้wáiในnaiพระคัมภีร์prá kam-pee
Bukti arkeologis membantu menguatkan keberadaan dan luas wilayah Kerajaan Yehuda sebagaimana dijelaskan dalam kitab suci.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ยูดาห์ dibaca ยู-ดา?
yuu-daa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yuu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |