ชาวยิว(chaao yiu)
Arti
1Kata BendaB1
orang Yahudi
seseorang yang beragama atau keturunan Yahudi; anggota bangsa Yahudi
Contoh
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1tetangga2(negara/wilayah) tetanggaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapชาวยิวchaao yiuชาวยิวchaao yiu1orang Yahudi2bangsa Yahudi (kolektif)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Tetangga saya adalah orang Yahudi. Dia sangat baik.
2Kata BendaB1
bangsa Yahudi (kolektif)
orang Yahudi sebagai suatu bangsa atau komunitas yang dipandang secara kolektif
Contoh
ชาวยิวchaao yiuชาวยิวchaao yiu1orang Yahudi2bangsa Yahudi (kolektif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama2untuk waktu yang lamaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Bangsa Yahudi memiliki sejarah yang sangat panjang.