ยาโคบ
yaa-kôopArti
1Nama DiriB1
Yakub
Nama Yakub, sering merujuk pada bapa bangsa dalam Alkitab.
Contoh
ยาโคบyaa-kôopยาโคบyaa-kôopYakubเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kan1orang penting; tokoh terkemuka2VIP; tamu agungในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พระคัมภีร์prá-kam-piiพระคัมภีร์prá-kam-pii1kitab suci; teks suci2Alkitab (Kekristenan)
Yakub adalah tokoh penting dalam Alkitab.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiยาโคบyaa-kôopปล้ำbplâmสู้sûuกับgàpทูตสวรรค์tûut-sà-wǎnเป็นbpenเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Kisah Yakub bergulat dengan malaikat sangatlah menarik.
ในnaiเรื่องเล่าrʉ̂ʉang-lâoทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaยาโคบyaa-kôopมีmiiบุตรชายbùt-chaaiสิบสองsìp-sɔ̌ɔngคนkonซึ่งsʉ̂ngต่อมาdtɔ̀ɔ-maaได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenสิบสองsìp-sɔ̌ɔngเผ่าpàoของkɔ̌ɔngอิสราเอลìt-sà-raa-eeo
Dalam kisah keagamaan tersebut, Yakub memiliki dua belas putra, yang kemudian menjadi dua belas suku Israel.
การที่gaan-tîiพระเจ้าprá-jâaoเปลี่ยนbplìianชื่อchʉ̂ʉยาโคบyaa-kôopเป็นbpenอิสราเอลìt-sà-raa-eeoสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngสถานะsà-tǎa-náและlɛ́พันธสัญญาใหม่pan-tá-sǎn-yaa-màiที่tîiเขาkǎoมีmiiต่อdtɔ̀ɔพระองค์prá-ong
Fakta bahwa Tuhan mengubah nama Yakub menjadi Israel mencerminkan perubahan statusnya dan perjanjian baru yang ia miliki dengan-Nya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yaa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |