มาลัย

maa-lai

Arti

1Kata BendaA2

kalung bunga; karangan bunga

untaian bunga yang dirangkai, digunakan untuk persembahan, upacara, atau dekorasi

Contoh

เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokมาลัยmaa-laiมาลัยmaa-laikalung bunga; karangan bungaไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha; wihara3menilai; menakarตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (periode waktu)2pada pagi hari; di pagi hari
Dia membeli rangkaian bunga untuk dibawa ke kuil pada pagi hari.
7 contoh lagi
ในnaiพิธีเปิดงานpí-tii-bpə̀ət-ngaanเขาkǎoแขวนkwɛ̌ɛnมาลัยmaa-laiไว้หน้าwái-nâaซุ้มsúm
Pada upacara pembukaan, mereka menggantungkan rangkaian bunga di depan lengkungan.
คุณkunยายสอนyaai-sɔ̌ɔnฉันchǎnร้อยมาลัยrɔ́ɔi-maa-laiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiงานngaanไหว้ครูwâi-kruu
Nenek mengajari saya merangkai bunga untuk upacara Penghormatan Guru.
มาลัยmaa-laiดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líถูกtùukจัดวางjàt-waangบนbonพานpaanอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiประดับbprà-dàpในnaiงานพิธีngaan-pí-tii
Rangkaian bunga melati diletakkan dengan hati-hati di atas nampan untuk digunakan sebagai dekorasi dalam upacara tersebut.
ย่าyâaทำtamมาลัยmaa-laiให้hâiหนูnǔuนำไปnam-bpaiไหว้ครูwâi-kruu
Nenek membuat karangan bunga untuk saya bawa ke upacara penghormatan guru.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàทำtamมาลัยmaa-laiไปbpaiมอบให้mɔ̂ɔp-hâiครูใหญ่kruu-yàiเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความเคารพkwaam-kao-róp
Besok kami akan membuat karangan bunga untuk dipersembahkan kepada kepala sekolah sebagai tanda penghormatan.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiชาวchaaoบ้านคล้องbâan-klɔ́ɔngมาลัยmaa-laiต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápผู้ว่าราชการpûu-wâa-râat-chá-gaanที่tîiมาเยี่ยมmaa-yîiamพื้นที่pʉ́ʉn-tîi
Kemarin, penduduk desa mengalungkan karangan bunga sebagai penyambutan bagi gubernur yang mengunjungi daerah tersebut.
พอpɔɔแขกผู้มีเกียรติkɛ̀ɛk-pûu-mii-gìiatมาถึงmaa-tʉ̌ngสนามบินsà-nǎam-binได้dâaiจัดพิธีjàt-pí-tiiคล้องklɔ́ɔngมาลัยmaa-laiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการต้อนรับgaan-dtɔ̂ɔn-rápและlɛ́อวยพรuuai-pɔɔn
Saat tamu kehormatan tiba, bandara mengadakan upacara pengalungan bunga sebagai simbol penyambutan dan doa restu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa มาลัย dibaca มา-ไล?

maa-lai

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

maa

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait