มายด์

máai

Arti

1Kata BendaA1

nama panggilan/nama diri

Nama panggilan atau nama depan yang umum di Thailand, ditransliterasikan sebagai 'Mind'.

Contoh

มายด์máaiมายด์máai1nama panggilan/nama diri2pikiran (kata serapan; nonformal)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikku
Mind adalah teman sekelasku.
2Kata BendaB2

pikiran (kata serapan; nonformal)

Kata serapan tidak resmi dari bahasa Inggris 'mind'; merujuk pada pikiran, mentalitas, atau sikap seseorang; sering muncul dalam frasa tetap seperti มายด์เซ็ตมายด์เซ็ตmaai sétpola pikir; cara berpikir (mindset); jarang digunakan sebagai kata benda umum yang berdiri sendiri.

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปรับbpràpปรับbpràp1menyesuaikan; memodifikasi2beradaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; menjatuhkan dendaมายด์เซ็ตmaai sétมายด์เซ็ตmaai sétpola pikir; cara berpikirให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanรับคำติชมráp kam dtì-chomรับคำติชมráp kam dtì-chommenerima umpan balik; menerima kritik dan pujianมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Tim kami perlu menyesuaikan pola pikir agar lebih terbuka terhadap umpan balik.

Kata Terkait