มยูร
má-yuunArti
1Kata BendaC1
merak
burung merak (biasanya digunakan dalam konteks sastra, formal, atau puisi)
Contoh
กวีgà-wiiกวีgà-wiipenyair; pujanggaเปรียบเทียบbprìiap-tîiapเปรียบเทียบbprìiap-tîiap1membandingkan2komparatif3menyelesaikan pelanggaran dengan denda resmiความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamkecantikan; daya tarikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaowanita mudaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)มยูรmá-yuunมยูรmá-yuunmerakที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangรำแพนหางram-pɛɛn-hǎangmengembangkan ekor; memamerkan bulu ekor
Penyair itu membandingkan kecantikan wanita muda tersebut dengan burung merak yang sedang membentangkan bulu ekornya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ลวดลายlûuat-laaiบนbonผืนpʉ̌ʉnผ้าไหมpâa-mǎiทอมือtɔɔ-mʉʉนี้níiได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakแววwɛɛoขนkǒnของkɔ̌ɔngมยูรmá-yuun
Pola-pola pada kain sutra tenunan tangan ini terinspirasi oleh bintik menyerupai mata pada bulu burung merak.
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangอิเหนาì-nǎoมีmiiบทbòtชมchomดงdongที่tîiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngฝูงfǔungมยูรmá-yuunที่tîiกรีดกรายgrìit-graaiร่ายรำrâai-ramอย่างงดงามyàang-ngót-ngaam
Dalam karya sastra Inao, terdapat bagian yang mengagumi hutan yang menggambarkan sekawanan burung merak yang menari dengan anggun.
เสียงsĭiangสำเนียงsăm-niangร้องróngของkŏngมยูรmá-yoonดังdangก้องกังวานgông gang-waanไปทั่วbpai tûuaพนาpá-naaวันwanท่ามกลางtâam glaangแสงsăengสาsăaยัณnáห์h
Pekikan burung merak bergema di seluruh hutan di tengah cahaya senja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa มยูร dibaca มะ-ยูน?
má-yuun
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
má
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |