กรีดกราย(grèet graai)

Arti

1Kata KerjaB2

bergerak dengan anggun; melenggang

Bergerak secara elegan dan mengalir, seringkali dengan gerakan tangan dan lengan yang anggun, seperti dalam tarian klasik; juga, melenggang saat berjalan.

Contoh

นางรำnaang ram กรีดกรายgrèet graai นิ้วมือníu meuu อย่างyàang อ่อนช้อยงดงามòn chói ngót ngaam

Penari itu menggerakkan jari-jarinya dengan keanggunan yang halus dan indah.

3 contoh lagi

นางแบบnaang bàep คนkon นั้นnán เดินdern กรีดกรายgrèet graai อยู่yòo บนbon รันเวย์ran-way อย่างyàang สง่างามsà-ngàa ngaam

Model itu berjalan dengan anggun di atas panggung peragaan busana.

เธอter เดินdern กรีดกรายgrèet graai เข้ามาkâo maa ในnai งานเลี้ยงngaan líiang ทำให้tam hâi ทุกtúk สายตาsăai dtaa จับจ้องjàp jông ไปที่bpai têe เธอter เป็นbpen จุดjùt เดียวdiiao

Dia melangkah dengan gaya ke dalam pesta, membuat semua mata tertuju padanya.

ลีลาการร่ายรำlee-laa gaan râai-ram ของkŏng เธอter ช่างchâng น่าหลงใหลnâa lŏng lăi โดยเฉพาะdoi chá-pór ท่วงท่าtûuang tâa การgaan กรีดกรายgrèet graai แขนkăaen ที่têe สะกดsà-gòt ผู้ชมpôo chom ได้dâi อย่างyàang อยู่หมัดyòo màt

Gaya menarinya sangat menawan, terutama gerakan lengannya yang mengalir anggun yang benar-benar memukau penonton.

Kata Terkait

Arti Serupa

ฉุยฉายchùi chăai

dengan santai (terkadang sambil pamer)
berjalan-jalan santai (dengan gaya pamer)
tarian klasik atau karya musik Thailand

เยื้องกรายyéuuang graai

berjalan dengan anggun; melenggang

กรุยกรายgrui graai

berjalan gemulai

กรายgraai

melintas (dengan anggun); meluncur

เยื้องย่างyéuuang yâang

berjalan dengan anggun; melangkah dengan keagungan

Rincian Kata

กรีดgrèetBagian 1

กรายgraaiBagian 2

กรีดกรายgrèet graai