พรีเซนเทชัน(pree-sen-tâe-chan)
Arti
1Kata BendaA2
presentasi (pidato/salindia)
pidato atau demonstrasi yang dipersiapkan, seringkali dengan salindia, yang diberikan untuk menginformasikan, menjelaskan, atau membujuk audiens
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1kumpulan salindia (slide)2presentasi (pidato/salindia)เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanurusan pekerjaan; urusan bisnisใหม่màiใหม่mài1baru; belum berpengalaman (pemula)2lagi; dari awal3baru; berbeda; segar4baru; tidak usangให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaฟังfangฟังfang1terdengar; kedengarannya2mendengarkan3mengindahkan; mematuhi
Besok saya ada presentasi tentang proyek baru untuk bos saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmêuua waanอาจารย์aa-jaanให้เราhâi raoทำtamพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiแนวคิดnaeo kítของkŏngทีมteem
Kemarin profesor meminta kami melakukan presentasi singkat untuk menjelaskan konsep tim kami.
เขาkăoเตรียมdtriiamสไลด์sà-láiและláeซ้อมsómพูดpôotหลายรอบlăai rôpสำหรับsăm-ràpพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanที่จะtêe jàโน้มน้าวnóhm náaoลูกค้าlûuk-káa
Dia menyiapkan slide dan berlatih berkali-kali untuk presentasi guna meyakinkan klien.
ในnaiพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanครั้งนี้kráng néeเราraoจะjàอธิบายà-tí-baaiปัญหาbpan-hăaเสนอทางออกsà-nĕr taang òkและláeตอบคำถามdtòp kam tăamผู้ฟังpôo fangหลังlăngจบjòpการพูดgaan pôot
Dalam presentasi ini, kami akan menjelaskan masalahnya, mengusulkan solusi, dan menjawab pertanyaan audiens setelah pembicaraan.
2Kata BendaB1
kumpulan salindia (slide)
serangkaian salindia yang digunakan untuk mendukung presentasi
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan; bakal (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiammenyiapkan; bersiapพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1kumpulan salindia (slide)2presentasi (pidato/salindia)เป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chútdalam satu set; sebagai sebuah rangkaianสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1meluncur; tergelincir2menggeser; menggulir (layar sentuh)3kaca preparat mikroskop; slide foto4salindia; slide (halaman presentasi)5perosotan; seluncuran airสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1rencana; proposal2proyek; programให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ทีมteemทีมteemtim; kelompokฟังfangฟังfang1terdengar; kedengarannya2mendengarkan3mengindahkan; mematuhi
Besok saya akan menyiapkan serangkaian slide sebagai presentasi untuk menjelaskan proyek tersebut kepada tim.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanของkŏngเธอterประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสไลด์sà-láiที่têeสั้นsânกระชับgrà-chápและláeมีmeeภาพประกอบpâap bprà-gòpจำนวนมากjam-nuuan mâakทำให้tam hâiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
Presentasinya terdiri dari slide yang singkat, padat, dan memiliki banyak gambar, sehingga mudah dipahami.
อาจารย์aa-jaanขอkŏrให้เราhâi raoอัปโหลดàp-lôhtพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanเป็นbpenไฟล์สไลด์făai sà-láiก่อนgònขึ้นkêunพูดpôotหนึ่งnèungวันwan
Guru meminta kami untuk mengunggah presentasi slide satu hari sebelum presentasi dilakukan.
บริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtเทมเพลตtem-plètพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao ganเพื่อให้pêuua hâiสไลด์ดูsà-lăi dooเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêepและláeสื่อสารsèu-săanตรงประเด็นdtrong bprà-den
Perusahaan menetapkan templat presentasi standar agar slide terlihat profesional dan menyampaikan pesan dengan jelas.
Rincian Kata
+
+
+
พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanpresentasi (pidato/salindia)