ฝึกหัด
fʉ̀k-hàtArti
1Kata KerjaA2
berlatih; melatih
berlatih atau melatih untuk mendapatkan keterampilan atau meningkatkan kemampuan
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàt1berlatih; melatih2sedang dilatih; magangพูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailand3bahasa Thailand (mata pelajaran)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya berlatih berbicara bahasa Thailand setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin dia berlatih bermain gitar selama dua jam.
Besok kami akan berlatih tendangan penalti sebelum pertandingan.
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngวาดรูปwâat rôopต้องdtôngฝึกหัดfèuk-hàtสังเกตsǎng-gètรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeวาดwâatซ้ำsámบ่อยๆbòi bòi
Jika kamu ingin mahir menggambar, kamu harus berlatih mengamati detail dan menggambar berulang kali.
2Kata SifatB2
sedang dilatih; magang
Sedang menjalani pelatihan dan belum sepenuhnya berkualifikasi; digunakan setelah nomina yang merujuk pada orang, misalnya guru magang.
Contoh
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)รับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menyambut; menerima7bertahan; menahan serangan8menahan; menanggung9pasangan seksual penerima (bahasa gaul)ครูฝึกkruu-fʉ̀kครูฝึกkruu-fʉ̀kinstruktur; pelatihหัดhàtหัดhàt1berlatih; belajar (mempraktikkan)2campak (rubeola)3melatih; mengajari melakukan sesuatuมาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuaidatang membantuสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1mengajari [seseorang] [sesuatu]2menginstruksikan; melatih [seseorang]3menegur; memberi bimbingan moralวิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1mata pelajaran; mata kuliah; bidang studi2kata penggolong: mata pelajaran/mata kuliah3pengetahuan; keahlian; ilmu4ilmu gaib; ilmu kesaktianคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematika
Tahun ini sekolah mempekerjakan guru magang untuk membantu mengajar matematika.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พยาบาลpá-yaa-baanฝึกหัดfʉ̀k-hàtจะjàดูแลduu-lɛɛผู้ป่วยpûu-bpùuaiภายใต้paai-dtâaiการกำกับgaan-gam-gàpของkɔ̌ɔngพยาบาลpá-yaa-baanวิชาชีพwí-chaa-chîip
Perawat magang akan merawat pasien di bawah pengawasan perawat terdaftar.
ทนายความtá-naai-kwaamฝึกหัดfʉ̀k-hàtยังyangต้องdtɔ̂ngให้hâiหัวหน้าhǔua-nâaตรวจแก้dtrùuat-gɛ̂ɛเอกสารèek-gà-sǎanก่อนgɔ̀ɔnยื่นyʉ̂ʉnศาลsǎan
Pengacara magang masih membutuhkan supervisor untuk merevisi dokumen sebelum mengajukannya ke pengadilan.
นักข่าวnák-kàaoฝึกหัดfʉ̀k-hàtมักmákถูกtùukส่งไปsòng-bpaiทำข่าวtam-kàaoภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjing
Reporter magang sering dikirim untuk melakukan laporan lapangan guna mendapatkan pengalaman nyata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fʉ̀k
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)3melatih secara ketat; mendisiplinkan (seseorang)berlatih; melatih (diri sendiri)Bagian 1
+
หัดhàtหัดhàt1berlatih; belajar (mempraktikkan)2campak (rubeola)3melatih; mengajari melakukan sesuatuberlatih; belajar (mempraktikkan)Bagian 2
ฝึกหัดfʉ̀k-hàtฝึกหัดfʉ̀k-hàtberlatih; melatihberlatih; melatihKata