ตีขึ้น

dtii-kʉ̂n

Arti

1Kata KerjaB1

mengocok [sesuatu] (makanan)

Mengocok bahan makanan, seperti telur atau krim, hingga mengental dan volumenya meningkat (menjadi berbusa atau mengembang).

Contoh

ตีdteeตีdtee1memukul; menghantam2mengocok (telur, krim)3memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)4penanda jam dini hari (01.00–05.00)5menyerang; merebut; menaklukkan6menempa; memukul (logam)7mencetak; mengecap; menyetempel8memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)9menafsirkan; mengartikan; memaknaiไข่ขาวkài kǎaoไข่ขาวkài kǎaoputih telur; albumenไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1terus berjalan; lanjut terus2dengan santai; tanpa rencana pasti3biasa-biasa saja; lumayan (bahasa gaul)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4kalau tidak; nanti (percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...ไข่kàiไข่kài1telur2bertelur; memijah3testis; biji (vulgar/gaul)4skor nol (slang)มันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)ตีขึ้นdtee kêunตีขึ้นdtee kêunmengocok [sesuatu] (makanan)เองayngเองayng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2hanya; cuma; sekadar3tepatnya itu; itu sendiri
Teruslah mengocok putih telur, dan putih telur itu akan mengembang dengan sendirinya.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dtii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada