ตอนดึก

dtɔɔn-dʉ̀k

Arti

1Kata KeteranganA2

larut malam

Larut malam; selama jam-jam larut malam.

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀k1larut malam2waktu larut malam
Ayah saya bekerja larut malam.
3 contoh lagi
เธอtəəไม่ควรmâi-kuuanกลับบ้านglàp-bâanคนเดียวkon-diiaoตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kมันmanอันตรายan-dtà-raai
Kamu tidak seharusnya pulang sendirian larut malam. Itu berbahaya.
ทำไมtam-maiคุณkunยังyangไม่mâiนอนnɔɔnอีกìikนี่nîiมันmanตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kแล้วlɛ́ɛoนะná
Mengapa kamu masih belum tidur? Ini sudah larut malam.
ฉันchănมักจะmák jàรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuตอนดึกdton dèukเลยloieต้องdtôngหาhăaอะไรà-raiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiกินginก่อนนอนgòn non
Aku sering merasa lapar larut malam, jadi aku harus mencari sedikit makanan untuk dimakan sebelum tidur.
2Kata BendaA2

waktu larut malam

Periode larut malam; jam-jam di larut malam.

Contoh

ตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀k1larut malam2waktu larut malamอากาศเย็นaa-gàat-yenอากาศเย็นaa-gàat-yencuaca sejuk
Waktu larut malam itu sejuk.
3 contoh lagi
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpความสงบkwaam-sà-ngòpของkɔ̌ɔngตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kที่สุดtîi-sùt
Aku paling suka ketenangan di jam-jam larut malam.
บรรยากาศban-yaa-gàatของkŏngตอนดึกdton dèukในnaiกรุงเทพฯgrung-têpไม่เคยmâi koieเงียบเหงาngîiap ngăo
Suasana jam-jam larut malam di Bangkok tidak pernah sepi.
สำหรับsǎm-ràpนักเขียนnák-kǐianหลายคนlǎai-konตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kคือkʉʉช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnแล่นlɛ̂ɛnที่สุดtîi-sùt
Bagi banyak penulis, waktu larut malam adalah saat kreativitas paling mengalir.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dtɔɔn

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)seksi; bagianBagian 1
+
ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1larut malam; larut2larut malamlarut malam; larutBagian 2
ตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀kตอนดึกdtɔɔn-dʉ̀klarut malamlarut malamKata

Kata Terkait

1larut malam

2waktu larut malam