ดินเทศ
din-têetArti
1Kata BendaC1
oker merah; tanah merah
sejenis tanah liat atau tanah merah, sering digunakan sebagai pigmen atau bahan dalam pengobatan tradisional
Contoh
หมอยาพื้นบ้านmɔ̌ɔ-yaa-pʉ́ʉn-bâanหมอยาพื้นบ้านmɔ̌ɔ-yaa-pʉ́ʉn-bâanpenyembuh tradisional; tabibใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanดินเทศdin-têetดินเทศdin-têetoker merah; tanah merahเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmส่วนผสมsùuan-pà-sǒm1bahan; komponen2campuran; adonan (zat gabungan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การทำgaan-tamการทำgaan-tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaan; pengerjaanยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiยาสมุนไพรyaa-sà-mǔn-praiobat herbal; jamu
Penyembuh tradisional menggunakan tanah liat merah sebagai bahan dalam pembuatan obat herbal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanช่างเขียนchâang-kǐianภาพจิตรกรรมฝาผนังpâap-jìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngมักจะmák-jàใช้cháiสีแดงsǐi-dɛɛngที่tîiได้dâaiจากjàakดินเทศdin-têet
Pada zaman kuno, pelukis mural sering menggunakan warna merah yang diperoleh dari tanah merah.
สูตรยาsùut-yaaหอมhɔ̌ɔmโบราณboo-raanบางbaangตำรับdtam-rápระบุrá-bùให้hâiใช้cháiดินเทศdin-têetสะsàตุdtùเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiแก้gɛ̂ɛอาการaa-gaanวิงเวียนศีรษะwing-wiian-sǐi-sàและlɛ́บำรุงbam-rungหัวใจhǔua-jai
Beberapa formula obat aromatik tradisional Thailand kuno menentukan penggunaan tanah liat merah yang telah dimurnikan untuk membantu meredakan pusing dan menyehatkan jantung.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpทางเคมีtaang-kee-miiของkɔ̌ɔngสีsǐiในnaiงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàอยุธยาà-yút-tá-yaaพบว่าpóp-wâaมีmiiการใช้gaan-cháiดินเทศdin-têetผสมกับpà-sǒm-gàpกาวgaaoหนังnǎngควายkwaaiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการยึดเกาะgaan-yʉ́t-gɔ̀
Analisis komposisi kimia cat pada karya seni Ayutthaya menunjukkan penggunaan tanah merah yang dicampur dengan lem kulit kerbau untuk meningkatkan daya rekat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
din
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 1
+
ดินเทศdin-têetดินเทศdin-têetoker merah; tanah merahoker merah; tanah merahKata