จองจำ

jong jam

Arti

1Kata BendaB2

memenjarakan; mengurung

Memenjarakan atau mengurung seseorang, merampas kebebasan mereka.

Contoh

ผู้ร้ายpôo ráaiผู้ร้ายpôo ráai1penjahat; pelaku; pelanggar hukum2penjahat (dalam cerita)3biang keladi (kiasan)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ศาลsăanศาลsăan1pengadilan2kuil; rumah roh3istana kerajaan; lingkungan istanaตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1memutuskan; mengambil keputusan2mengadili; memberi putusanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanจองจำjong jamจองจำjong jammemenjarakan; mengurungตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wítตลอดชีวิตdtà-lòt chee-wít1seumur hidup2sepanjang hidup; seumur hidupในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เรือนจำreuuan jamเรือนจำreuuan jampenjara; lembaga pemasyarakatanความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1stabilitas; kemantapan2keamanan (khususnya nasional)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi
Penjahat itu divonis oleh pengadilan untuk dipenjara seumur hidup di penjara dengan keamanan maksimum.

Kata Terkait

Rincian Kata

จองjongจองjong1memesan; melakukan reservasi2mengklaim; menyimpan (untuk seseorang)3reservasi; pemesanan (kata benda)Mengatur sebelumnya untuk memiliki, menggunakan, atau membeli sesuatu di kemudian hari (misalnya kursi, kamar, tiket).Bagian 1
+
จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenalimenyimpan informasi dalam pikiran dan mampu memanggilnya kembali; mengingatBagian 2
จองจำjong jamจองจำjong jammemenjarakan; mengurung