งามล้ำ
ngaam lám
Arti
1Kata BendaC2
sangat cantik; luar biasa indah
Sangat dan luar biasa cantik atau indah (sering kali puitis atau formal)
Contoh
เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàp1perhiasan; ornamen pribadi2aksesori mode3ornamen; hiasanชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1potongan/barang ini2potongan [kata benda] iniถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)รังสรรค์rang-sănรังสรรค์rang-sănmenciptakan/merancang (formal)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikอย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêetdengan teliti; dengan cermat; dengan rapiและláeและláedan (penghubung)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1kecantikan; daya tarik2keindahan estetika; keanggunan3perawatan/industri kecantikanล้ำlámล้ำlám1advanced; cutting-edge; outstanding2[to] go beyond; [to] overstepเกินกว่าgern gwàaเกินกว่าgern gwàa1lebih dari; melampaui2di luar; melampaui (batas/kemampuan/harapan)3melebihi; lebih dari4terlalu ... untuk; di luar dari apa yang ...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ประเมินค่าbprà-mern kâaประเมินค่าbprà-mern kâa1menaksir; memperkirakan nilai2menilai nilai/signifikansiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Perhiasan ini dibuat dengan sangat indah dan kecantikannya luar biasa hingga tak ternilai harganya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
งามล้ำngaam lámงามล้ำngaam lámsangat cantik; luar biasa indah