นางรำ(naang ram)

Arti

1Kata BendaB1

penari tradisional wanita

seorang wanita yang menampilkan tarian klasik Thailand, sering kali pada upacara atau acara budaya

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniรำไทยram taiรำไทยram taitari klasik Thailandอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan indah
Di acara tersebut, seorang penari wanita sedang membawakan tarian Thailand yang indah.

Rincian Kata

นางnaangนางnaang1wanita; puan (formal/sastra; kehormatan)2Nyonya (gelar sebelum nama)3pahlawan wanita; pemeran utama wanita4bidadari; dewi5wanita bangsawan; permaisuri (kerajaan/klasik)Bagian 1
+
รำramรำram1menari (tradisional)2dedak padi; bubuk sekam padiBagian 2
นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanita