ขาดตอน
kàat dton
Arti
1Kata BendaB1
terputus; terpotong
Berhenti atau terputus sehingga kesinambungannya terganggu (misalnya siaran, cerita, atau pasokan).
Contoh
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1sinyal; tanda; indikasi2kekuatan sinyal/penerimaan3isyarat/tanda (dalam komunikasi/perilaku)ทีวีขาดtee-wee kàatทีวีขาดtee-wee kàatsinyal/daya TV terputus; TV mati sesaatตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodไปพักbpai pákไปพักbpai pák1pergi beristirahat2pergi menginapหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)
Saat hujan deras, sinyal TV terganggu untuk beberapa saat.
2Kata BendaB1
putus-putus; tidak berkesinambungan
Memiliki jeda atau celah; tidak bersambung atau berkesinambungan (misalnya cerita, sinyal, atau pasokan).
Contoh
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1sinyal; tanda; indikasi2kekuatan sinyal/penerimaan3isyarat/tanda (dalam komunikasi/perilaku)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1Internet2akses/layanan internetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahขาดตอนkàat dtonขาดตอนkàat dton1putus-putus; tidak berkesinambungan2terputus; terpotongบ่อยbòiบ่อยbòisering; kerap kaliมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Sinyal internet di rumah sering terputus-putus.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuangไม่ต่อเนื่องmâi dtò-nêuuang1tidak berkesinambungan; terputus-putus; sporadis2secara terputus-putus; tidak terus-menerus
- tidak berkesinambungan; terputus-putus; sporadis
- secara terputus-putus; tidak terus-menerus
เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangsecara berselang; secara berkala
secara berselang; secara berkala
ติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàtติดๆ ขัดๆdtìt dtìt kàt kàt1tersendat-sendat; dengan interupsi; tidak lancar2tidak merata; tersentak-sentak; tidak lancar
- tersendat-sendat; dengan interupsi; tidak lancar
- tidak merata; tersentak-sentak; tidak lancar
กระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâenกระท่อนกระแท่นgrà-tôn grà-tâentersendat-sendat; putus-putus
tersendat-sendat; putus-putus
สั้นตอนsân dtonสั้นตอนsân dtonterputus-putus; tersendat-sendat; dalam segmen pendek
terputus-putus; tersendat-sendat; dalam segmen pendek
Rincian Kata
+
ขาดตอนkàat dtonขาดตอนkàat dtonterputus; terpotong