การเซฟ
gaan-sêepArti
1Kata BendaB1
menyimpan (berkas atau data)
tindakan menyimpan berkas atau data di komputer atau ponsel
Contoh
การเซฟgaan sêpการเซฟgaan sêp1menyimpan (berkas atau data)2penyelamatan (olahraga)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5satuan (kata penggolong) untuk acara6usaha (fisika)7ngan (satuan luas tanah: 400 m², seperempat rai)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kaliเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiนิสัยní-săiนิสัยní-săi1kebiasaan2karakter; watakที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkan
Sering menyimpan pekerjaan Anda adalah kebiasaan yang baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchănตั้งค่าdtâng kâaการเซฟgaan sêpอัตโนมัติàt-noh-mátในnaiโปรแกรมเวิร์ดbproh-graem wêrtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganงานngaanหายhăai
Saya mengatur penyimpanan otomatis di pengolah kata saya untuk mencegah hilangnya pekerjaan saya.
การเซฟgaan-sêepไฟล์faiลงlongแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiสะดวกsà-dùuakในnaiการย้ายข้อมูลgaan-yáai-kɔ̂ɔ-muunระหว่างrá-wàangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə
Menyimpan berkas ke flash drive adalah cara yang praktis untuk memindahkan data antar komputer.
การเซฟgaan sêpข้อมูลkôr moonสำคัญsăm-kanไว้บนwái bonคลาวด์klaaoช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeทำให้tam hâiเข้าถึงkâo tĕungได้dâiจากjàakทุกtúkอุปกรณ์ù-bpà-gon
Tindakan menyimpan data penting di cloud meningkatkan keamanan dan membuatnya dapat diakses dari perangkat apa pun.
2Kata BendaB2
penyelamatan (olahraga)
tindakan mencegah gol dalam olahraga, terutama oleh penjaga gawang
Contoh
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêep1menyimpan (berkas atau data)2penyelamatan (olahraga)ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-yingtembakan (dalam olahraga)เมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níiเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níibaru saja; tadiสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtสุดยอดsùt-yɔ̂ɔt1sangat bagus; luar biasa; hebat2luar biasa!; keren!3terbaik; puncakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Penyelamatan tembakan terakhir itu luar biasa.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการเซฟgaan-sêepจุดโทษjùt-tôot
Penjaga gawang itu terkenal karena penyelamatan penaltinya.
การเซฟgaan-sêepที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiทำให้tam-hâiทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiเกมgeemการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnได้dâai
Penyelamatan luar biasa di menit terakhir membuat timnya tetap bertahan dalam pertandingan.
ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náคือkʉʉการเซฟgaan-sêepที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamหลายlǎaiครั้งkrángของkɔ̌ɔngผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuของเราkɔ̌ɔng-rao
Faktor kunci yang membawa kemenangan adalah beberapa penyelamatan luar biasa oleh penjaga gawang kami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เซฟséepเซฟséep1menyimpan [data/berkas]2brankas; peti besi3menyelamatkan [seseorang/sesuatu] (melindungi)4penyelamatan (olahraga)5melakukan penyelamatan (olahraga)menyimpan [data/berkas]Bagian 2
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêepmenyimpan (berkas atau data)menyimpan (berkas atau data)Kata