Mots thaïs de niveau C2

Vocabulaire spécialisé et rare pour la lecture approfondie et une maîtrise experte.

2 897 mots
แมกซ์เวลล์
mɛ́ɛk-ween

maxwell (unité de flux magnétique)

ทิปลีเคจวอร์เท็กซ์
típ-lii-kêet-wɔɔ-ték

tourbillon de fuite d'extrémité (mécanique des fluides)

เทคนิคโกลบอลอิลลูมิเนชัน
ték-nîk gloh-bon ìl-luu-mí-nay-chân

technique d'illumination globale (infographie)

เทคโนโลยีพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
ték-noh-loh-yee pâat-tray-sîng bàep riian-tai

technologie de path tracing en temps réel

มาติกาอุทิศ
maa-dtì-gaa-ù-tít

chant bouddhiste de dédicace de mérites (rite funéraire)

เจริญเติบโตทุติยภูมิ
jà-rəən-dtə̀əp-dtoo-tú-dtì-yá-puum

connaître une croissance secondaire (plantes)

มาตา
maa-dtaa

mère (formel ; littéraire)

พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน
prá-dtam-nàk-jìt-dtrà-lá-daa-rá-hǒo-tǎan

Villa royale Chitralada

ไซโตไคนิน
sai-dtoo-kai-nin

cytokinine (hormone végétale)

โอชะเอม
oo-chá-eem

délicieusement sucré ; exquis

อหัง
à-hǎng

je ; moi (pali ; écrit อหํ)

เอออร์ติก
ay-o-dtìk

relatif à l'aorte ; aortique

ปลดปล่อยไอออนลิเทียม
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn-lí-tiiam

libérer des ions lithium

โผผินฉวัดเฉวียนดอมดมเกสร
pǒo-pǐn-chà-wàt-chà-wǐian-dɔɔm-dom-gee-sɔ̌ɔn

voleter en cercle en humant les étamines des fleurs

นางผีเสื้อ
naang-pǐi-sʉ̂ʉa

ogresse

มีนวิทยา
miin-wít-tá-yaa

ichtyologie ; étude des poissons

ซีดีเอ็นเอ
sii-dii-en-ee

ADNc, ADN complémentaire

ซิมเพลคติก
sim-plék-dtìk

symplectique (mathématiques)

เมตริกคาห์เลอร์
méet-dtrì-kaa-lə̂ə

métrique de Kähler (mathématiques)

แมนิโฟลด์
mɛɛ-ní-foon

variété (mathématiques ; espace localement euclidien)

ศาสตราจารย์คาลาบี
sàat-sà-dtraa-jaan kaa-laa-bee

Professeur Calabi (personne)

ไอโซมอร์ฟิซึม
ai-soo-mɔɔ-fí-sʉm

isomorphisme (cristallographie)

คูรี
kuu-rii

curie (Ci), unité de radioactivité

เทห์
tee

corps ; forme physique (littéraire)

ไนเตรชัน
nai-dtree-chan

nitration (chimie)

พระมหามณี
prá-má-hǎa-má-nii

le grand joyau sacré (littéraire)

ลี่
lîi

se cacher

ตระกูลไดเมียว
dtrà-guun-dai-miiao

clan de daimyo ; famille de daimyo

มหาเสนา
má-hǎa-sěe-naa

grand ministre ; ministre d'État principal (historique)

ไตรโทษ
dtrai-tôot

les trois humeurs/doshas (médecine thaïlandaise)

ฮิสโตโลยี
hít-dtoo-loo-yii

histologie

วิชาจลนพลศาสตร์เคมี
wí-chaa jon-pon-lá-sàat kay-mee

cinétique chimique (en tant que matière/cours)

พระเชษฐภคินี
prá chêt-tă-pá-kí-nee

sœur aînée (terme royal)

พระกนิษฐภคินี
prá-gà-nít-tà-pá-kí-nii

sœur cadette royale (du monarque)

ทักษา
ták-sǎa

système astrologique thaïlandais des influences planétaires

คอนเซปต์ดริฟท์
kon-sèp-dríf

dérive conceptuelle (apprentissage automatique)

อริราชศัตรู
à-rí-râat-sàt-dtroo

ennemi du roi ou de l'État

จันทร์ทอ
jan-tɔɔ

prénom féminin (litt. « lumière tissée par la lune »)

กระหม่อมถวาย
grà-mɔ̀m-tà-wǎai

j’offre quelque chose (homme, registre royal)

บรมสุขะ
bɔɔ-rom-sù-kà

félicité suprême ; bonheur parfait (littéraire/religieux)

สมเด็จพระบรมราชบูรพการี
sŏm-dèt prá bo-rom-má-râat-chá-boo-rá-pá-gaa-ree

ancêtres royaux ; prédécesseurs royaux (soutenu)

มหาด
má-hàat

(Archaïque) serviteur royal ; page

ดอริก
dɔɔ-rík

dialecte dorien

ยัญ
yan

sacrifice ; offrande rituelle

กลุ่มเบริลล์
glùm-bà-rəən

groupe du béryl (minéraux)

โลกุตระ
loh-gùt-dtrà

le supramondain (bouddhisme)

อรชุน
ɔɔ-rá-chun

Arbre Arjuna (Terminalia arjuna)

มหาภิเนษกรมณ์
má-hǎa-pí-nêet-gà-rom

le Grand Renoncement (bouddhisme)

เฟสมาร์จิ้นน้อย
féet-maa-jîn-nɔ́ɔi

faible marge de phase (ingénierie)

ซัลไฟด์
san-fai

ion sulfure

โฆษาจารย์
koo-sǎa-jaan

titre monastique bouddhiste pour un prédicateur-érudit distingué

ไลเกชัน
lai-gee-chan

ligature (biochimie)

บ่อศักย์อนันต์
bɔ̀ɔ-sàk-à-nan

puits de potentiel infini (physique)

กำแพงศักย์อนันต์
gam-pɛɛng-sàk-à-nan

barrière de potentiel infinie (physique)

พระอัฐมรามาธิบดินทร
prá-àt-tà-má-raa-maa-tí-bà-din-tɔɔn

épithète royale posthume : le huitième Rama (le roi Ananda Mahidol)

โดปซิลิคอน
doo-bprì-lí-kɔɔn

doper le silicium (dans les semi-conducteurs)

ไอออนอิมพลานเทชัน
ai-ɔɔn-im-plaan-tee-chan

implantation ionique (physique/ingénierie)

อาร์เอ็นเอโพลีเมอเรส
aa-en-ay poh-lee-mer-rét

ARN polymérase (biologie)

ทักษิณ
ták-sǐn

de droite (soutenu)

ดวงจันทร์นวล
duuang-jan-nuuan

la lune pâle / claire (poétique)

คอนเน็กซินไอโซฟอร์ม
kon-nék-sin ai-soh-form

une isoforme de connexine (variant de protéine de jonction communicante)

แอลคิลเบนซีน
aen-kin ben-seen

alkylbenzène (benzène avec un substituant alkyle)

คาร์โบแคทไอออน
kaa-boo-kɛ̂ɛt-ai-ɔɔn

carbocation (ion avec une charge positive sur le carbone)

อัลคิลไอโอไดด์
an-kin-ai-oo-dai

iodure d'alkyle ; iodoalcane

หน่วยเกรย์
nùuai-geen

gray (Gy), unité de mesure de la dose absorbée (SI)

สเตอริโอเคมี
sà-dtəə-rí-oo-kee-mii

stéréochimie ; arrangement 3D dans les molécules

มิลลิเกรย์
min-lí-geen

unité : 0,001 gray (mGy)

สมเด็จพระศรีสุริโยทัย
sǒm-dèt-prá-sǐi-sù-rí-yoo-tai

Reine Suriyothai d'Ayutthaya (m. 1548)

คอนเนซอน
kɔɔn-nee-sɔɔn

connexon ; hémicanal d'une jonction communicante

แกปจังก์ชัน
gɛ̀ɛp-jang-chan

jonction communicante (canal intercellulaire direct)

ขุนนางกังฉินรีดไถ
kǔn-naang-gang-chǐn-rîit-tǎi

fonctionnaire corrompu qui extorque

อะมิโนโพรลีน
à-mí-noh proh-leen

aminoproline ; proline amino-substituée

โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

prénom masculin thaï (du pali/sanskrit Koṇḍañña)

ปัญจ
bpan-jà

préfixe signifiant cinq (littéraire)

วัคคีย์
wák-kii

d'un groupe ; appartenant à une division (littéraire)

อิหม่าม
ì-màam

Imam (chef spirituel chiite)

สภาวะเมตาสเตเบิล
sà-paa-wá-má-dtao-sà-dtee-bəən

état métastable (physique/chimie)

สมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ
sŏm-dèt prá-bò-rom-oh-roh-săa-tí-râat

le prince héritier de Thaïlande (titre royal)

เจตจำนงประชาธิปไตย
jèet-jam-nong-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

volonté démocratique ; volonté populaire pour la démocratie

อันมิอาจริดรอน
an-mí-àat-rí-drɔɔn

inaliénable ; inviolable ; indérogeable

โปรโตคอร์เดต
bproo-dtoo-kɔɔ-dèet

procordé ; groupe de chordés non vertébrés

โนโตคอร์ด
noo-dtoo-kɔ́ɔt

notochorde (soutien axial embryonnaire)

แอลดอล
ɛɛn-dɔɔn

aldol ; composé carbonylé β-hydroxylé

กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
glùm-pan-tá-mít-bprà-chaa-chon-pʉ̂ʉa-bprà-chaa-típ-bpà-dtai

Alliance populaire pour la démocratie (PAD), mouvement politique thaïlandais

ไอออนอีนอลเลต
ai-ɔɔn-ii-nɔɔn-lêet

ion énolate (chimie)

สภาวะจลนศาสตร์
sà-paa-wá-jà-lá-ná-sàat

état ou condition cinématique

อารยธรรมนาบาเทียน
aa-rá-yá-tam-naa-baa-tiian

la civilisation nabatéenne

อะมิโนฟีนอล
à-mí-noo-fii-nɔɔn

aminophénol (composés aromatiques avec –NH2 et –OH sur un cycle benzénique)

กาฬ
gaan

peste-/mort-/noir- (dans les mots composés)

แถนพิโรธ
tɛ̌ɛn-pí-rôot

Thaen est en colère ; la divinité céleste est courroucée

พระสุพรรณบัฏจารึก
prá sù-pan-ná-bàt jaa-rêuk

plaque d'or royale gravée (Phra Suphannabat)

การพัฒนายุทธการ
gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

développement des opérations militaires

ยาพระโอสถ
yaa-prá-à-sòt

médication royale

พระราชสัตยาธิษฐาน
prá-râat-sàt-dtà-yaa-tít-tǎan

serment ou vœu royal

สภาวะทุคติภูมิ
sà-paa-wá-túk-ká-dtì-puum

état / condition des royaumes inférieurs (bouddhisme)

เขตสังฆมณฑลสยาม
kèet-sǎng-ká-mon-ton-sà-yǎam

le district de l'Église catholique du Siam (historique)

อิสริยยศ
ìt-sà-rí-yá-yót

statut élevé ; haute dignité

ฟังก์ชันลอการิทึมลบ
fang-chan-lɔɔ-gaa-rí-tʉm-lóp

fonction logarithme négatif (−log_b x)

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

grande pleine conscience (bouddhisme)

สภาวะอนัตตา
sà-paa-wá-à-nát-dtaa

état ou condition du non-soi (bouddhisme)