เจตจำนงประชาธิปไตย(jàyt jam-nong bprà-chaa-típ-bpà-dtai)
Significations
1NomC2
volonté démocratique ; volonté populaire pour la démocratie
la volonté partagée du peuple de soutenir et de respecter les règles et le gouvernement démocratiques ; s'utilise de manière formelle en politique et en droit
Exemples
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângrésultats des électionsครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1cette fois ; cette occasion2cette fois-ci ; à cette occasionสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1refléter ; renvoyer (lumière/son/chaleur)2refléter ; révéler ; indiquerเจตจำนงประชาธิปไตยjàyt jam-nong bprà-chaa-típ-bpà-dtaiเจตจำนงประชาธิปไตยjàyt jam-nong bprà-chaa-típ-bpà-dtaivolonté démocratique ; volonté populaire pour la démocratieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คนอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclairement ; explicitement
Les résultats de cette élection reflètent clairement la volonté démocratique du peuple.
Décomposition du mot
+
เจตจำนงประชาธิปไตยjàyt jam-nong bprà-chaa-típ-bpà-dtaiเจตจำนงประชาธิปไตยjàyt jam-nong bprà-chaa-típ-bpà-dtaivolonté démocratique ; volonté populaire pour la démocratie