ไหลซึม
lăi seum
Significations
1NomB1
suinter ; s'infiltrer
S'écouler lentement et progressivement à travers une surface ou une petite ouverture ; suinter ou s'infiltrer.
Exemples
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seumsuinter ; s'infiltrerออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1mur (barrière)2barrière ; obstacle (figuratif)
L'eau suinte du mur.
Mots liés
Signification similaire
ซึมseumซึมseum1soak in; permeate2ooze; seep; leak3listless; dull; depressed4slow-release (medicine)
- soak in; permeate
- ooze; seep; leak
- listless; dull; depressed
- slow-release (medicine)
รั่วซึมrûua seumรั่วซึมrûua seum1fuir ; s'infiltrer ; suinter2qui fuit ; non étanche
- fuir ; s'infiltrer ; suinter
- qui fuit ; non étanche
เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1coulant ; suintant ; graisseux2suinter ; couler (fondu/graisseux)
- coulant ; suintant ; graisseux
- suinter ; couler (fondu/graisseux)
Décomposition du mot
+
ซึมseumซึมseum1soak in; permeate2ooze; seep; leak3listless; dull; depressed4slow-release (medicine)Partie 2
ไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seumsuinter ; s'infiltrer