ไฟลัมคอร์ดาตา(fai-lâm kor-daa-dtâa)

Significations

1NomC1

embranchement des chordés ; phylum des Chordata

un embranchement animal majeur dont les membres, à un certain stade, ont une notochorde, un tube neural dorsal creux, des fentes pharyngiennes et une queue post-anale ; inclut les amphioxus, les tuniciers et les vertébrés (poissons, amphibiens, reptiles, oiseaux, mammifères)

Exemples

สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (créature non humaine)2bête ; brute (péjoratif)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1courage ; force de caractère2pilier (de [qch]) ; épine dorsale3colonne vertébrale ; épine dorsaleทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousชนิดchà-nítชนิดchà-nít1classificateur pour sortes/types2sorte ; type ; catégorie3espèce ; type (biologie)เช่นchênเช่นchên1comme ; de même que2par exemple ; tel queปลาbplaaปลาbplaa1classificateur : ตัว2poisson (animal)3poisson (nourriture)กบgòpกบgòp1Kob (surnom thaï)2classificateur : ตัว3grenouille4rabot (outil de menuiserie)และláeและláeet (coordination)มนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumain; être humainจัดอยู่jàt yòoจัดอยู่jàt yòoêtre classé/catégorisé comme ; relever deในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ไฟลัมคอร์ดาตาfai-lâm kor-daa-dtâaไฟลัมคอร์ดาตาfai-lâm kor-daa-dtâaembranchement des chordés ; phylum des Chordata
Tous les vertébrés, tels que les poissons, les grenouilles et les humains, sont classés dans l'embranchement des Chordés.
3 exemples de plus
ลักษณะlák-sà-nàสำคัญsăm-kanอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngสัตว์sàtในnaiไฟลัมคอร์ดาตาfai-lâm kor-daa-dtâaคือkeuการมีgaan meeแกนสันหลังgaen săn lăngในช่วงnai chûuangใดdaiช่วงหนึ่งchûuang nùngของkŏngชีวิตchee-wít
L'une des caractéristiques clés des animaux de l'embranchement des Chordés est de posséder une chorde à un certain stade de leur vie.
แม้máeจะjàมีmeeรูปร่างrôop râangภายนอกpaai nôkต่างกันมากdtàang gan mâakแต่dtàeเพรียงหัวหอมpriiang hŭua hŏmและláeมนุษย์má-nútก็gâwถูกtòokจัดให้jàt hâiอยู่ในyòo naiไฟลัมคอร์ดาตาfai-lâm kor-daa-dtâaเหมือนกันmĕuuan ganเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeลักษณะlák-sà-nàร่วมrûuamทางtaangกายวิภาคgaai wí-pâakในnaiระยะrá-yàตัวอ่อนdtuua òn
Malgré leurs apparences externes très différentes, les ascidies et les humains sont classés dans le même embranchement, les Chordés, en raison de caractéristiques anatomiques communes au stade embryonnaire.
การศึกษาgaan sùk-săaเชิงวิวัฒนาการcherng wí-wát-tá-naa-gaanของkŏngไฟลัมคอร์ดาตาfai-lâm kor-daa-dtâaให้hâiข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkที่têeน่าทึ่งnâa têungเกี่ยวกับgìiao gàpการพัฒนาgaan pát-tá-naaของkŏngระบบประสาทส่วนกลางrà-bòp bprà-sàat sùuan glaangและláeโครงสร้างkrohng sâangค้ำจุนkám junร่างกายrâang gaai
L'étude évolutive de l'embranchement des Chordés offre des perspectives fascinantes sur le développement du système nerveux central et des systèmes de soutien structurel.