ใจจ่อ(jai jò)
Significations
1AdjectifB1
attentif ; impatient ; en haleine
être complètement concentré sur quelque chose, attendant souvent avec impatience ou en haleine.
Exemples
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterใจจ่อjai jòใจจ่อjai jòattentif ; impatient ; en haleineอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageทีวีtee weeทีวีtee wee1télévision (média de diffusion)2classificateur : เครื่อง / เครื่องรับ3télévision (appareil)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonดูการ์ตูนdoo gaa-dtoonregarder des dessins animésเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtpréféré (histoire/sujet/thème)
Les enfants sont assis et attendent avec impatience devant la télévision pour regarder leur dessin animé préféré.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ใจจ่อjai jòใจจ่อjai jòattentif ; impatient ; en haleine