โนเซ้น(noh sén)
Significations
1AdjectifB1
absurde ; insensé
qui n'a aucun sens ; idiot, déraisonnable ou sans raison claire, de l'anglais « no sense »
Exemples
สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)โนเซ้นnoh sénโนเซ้นnoh sénabsurde ; insenséมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)หรอกròkหรอกròk1déni catégorique (vraiment pas ; certainement pas)2particule d'assurance/d'adoucissement (ton explicatif)
Ce qu'il a dit n'a aucun sens du tout. Personne ne le croira.