เวอร์มา
wəə-maaSignification
1Nom propreB2
Verma (nom de famille indien)
Un nom de famille indien courant, également orthographié Varma.
Exemples
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaancollègue ; collaborateurคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1nouvel arrivant ; nouveau membre ou employé2nouveau partenaire amoureux (familier)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mienชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteอนิลà-ninอนิลà-ninvent (littéraire)เวอร์มาwəə-maaเวอร์มาwəə-maaVerma (nom de famille indien)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2résulter de ; être dû àอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Inde (pays)2indien ; relatif à l'Inde3un(e) Indien(ne)
Mon nouveau collègue s'appelle M. Anil Verma ; il vient d'Inde.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngรู้rúuว่าwâaนามสกุลnaam-sà-gunเวอร์มาwəə-maaเป็นbpenนามสกุลnaam-sà-gunที่tîiพบpópได้dâaiบ่อยbɔ̀iในnaiประเทศอินเดียbprà-têet-in-diia
Je viens d'apprendre que « Verma » est un nom de famille courant en Inde.
เอกสารèk-gà-săanฉบับchà-bàpนี้néeต้องdtôngได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakคุณkunสุนิตาเวอร์มาwer maaซึ่งsêungเป็นbpenหัวหน้าฝ่ายการเงินhŭua nâa fàai gaan ngern
Ce document nécessite l'approbation de Mme Sunita Verma, qui est la directrice du département financier.
จากjàakการสำรวจgaan-sǎm-rùuatพบว่าpóp-wâaนามสกุลnaam-sà-gunเวอร์มาwəə-maaเป็นbpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiนามสกุลnaam-sà-gunที่tîiแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiที่สุดtîi-sùtในหมู่nai-mùuประชากรbprà-chaa-gɔɔnทางtaangตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngอินเดียin-diia
Les enquêtes montrent que le nom de famille Verma est l'un des plus répandus parmi la population du nord de l'Inde.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เวอร์มา se dit เวอ-มา ?
wəə-maa
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
wəə
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ร์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เวอร์wəəเวอร์wəə1exagéré ; excessif2exagérer ; en faire trop3version (abrév., argot)exagéré ; excessifPartie 1
+
มาmaaมาmaa1venir ; arriver2parvenir à un état ou à une situation3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentvenir ; arriverPartie 2
เวอร์มาwəə-maaเวอร์มาwəə-maaVerma (nom de famille indien)Verma (nom de famille indien)Mot