เล่นวน
lên won
Significations
1VerbeB1
jouer en boucle ; passer en boucle
lire quelque chose, comme une chanson ou une vidéo, de manière répétée depuis le début après sa fin.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerเล่นวนlên wonเล่นวนlên wonjouer en boucle ; passer en boucleทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantoute la journée
J'aime beaucoup cette chanson, alors je l'ai écoutée en boucle toute la journée.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เล่นวนlên wonเล่นวนlên wonjouer en boucle ; passer en boucle