เมทานอล
mee-taa-nɔɔnSignification
1NomB2
méthanol ; alcool de bois
l'alcool le plus simple (CH3OH) : liquide transparent et inflammable utilisé comme solvant, carburant et antigel. Très toxique ; peut causer la cécité ou la mort en cas d'ingestion. Également appelé alcool méthylique ou alcool de bois.
Exemples
เมทานอลmee-taa-nɔɔnเมทานอลmee-taa-nɔɔnméthanol ; alcool de boisเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)สารเคมีsǎan-kee-miiสารเคมีsǎan-kee-miiproduits chimiques ; substances chimiquesอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger ; risque2dangereux ; risquéห้ามhâamห้ามhâam[v.] interdire ; défendreนำมาnam-maaนำมาnam-maaapporter ; amener (ici) ; aller chercherดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1boire2boire de l'alcoolเด็ดขาดdèt-kàatเด็ดขาดdèt-kàat1absolu ; intransigeant2résolu ; ferme ; catégorique3absolument ; strictement ; formellement
Le méthanol est un produit chimique dangereux. Il ne doit jamais être consommé.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiโรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gamเขาkǎoใช้cháiเมทานอลmee-taa-nɔɔnเป็นbpenตัวทำละลายdtuua-tam-lá-laaiสำหรับsǎm-ràpสีsǐiและlɛ́แล็กเกอร์lɛ́k-gə̂ə
Dans les usines industrielles, le méthanol est utilisé comme solvant pour les peintures et les laques.
การสูดดมgaan-sùut-domไอระเหยai-rá-hə̌əiของkɔ̌ɔngเมทานอลmee-taa-nɔɔnในnaiปริมาณมากbpà-rí-maan-mâakเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทส่วนกลางrá-bòp-bprà-sàat-sùuan-glaangได้dâai
L'inhalation d'une grande quantité de vapeurs de méthanol sur une longue période peut affecter négativement le système nerveux central.
ข่าวkàaoการเสียชีวิตgaan-sǐia-chii-wítจากjàakการดื่มgaan-dʉ̀ʉmสุราsù-raaปลอมปนbplɔɔm-bponเมทานอลmee-taa-nɔɔnเป็นbpenเครื่องเตือนใจkrʉ̂ʉang-dtʉʉan-jaiถึงtʉ̌ngความkwaamอันตรายan-dtà-raaiร้ายแรงráai-rɛɛngของkɔ̌ɔngสารsǎanชนิดchá-nítนี้níi
Les informations faisant état de décès dus à la consommation d'alcool contaminé au méthanol rappellent le grave danger de cette substance.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mee
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |