เนื้อวากิวย่างซีอิ๊ว(néuua waa-giu yâang see-íw)
Significations
1NomB2
bœuf Wagyu grillé à la sauce soja
Plat de bœuf Wagyu grillé avec une marinade ou un glaçage à base de sauce soja.
Exemples
เมนูแนะนำmay-noo náe-namเมนูแนะนำmay-noo náe-namplats recommandés ; suggestions du chefของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueคือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwเนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwbœuf Wagyu grillé à la sauce sojaเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1servir (sport)2servir (nourriture/boissons)พร้อมprómพร้อมpróm1prêt ; préparé2ensemble ; simultanément3équipé ; pourvu de4accompagné de ; avecข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnriz japonais à grains courtsร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1chaud ; bien chaud2fraîchement ; encore chaud
Le plat recommandé dans ce restaurant est le bœuf Wagyu grillé à la sauce soja, servi avec du riz japonais chaud.
3 exemples de plusVoir moins
ถึงtĕungราคาraa-kaaจะjàสูงsŏongหน่อยnòiแต่dtàeเนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwของkŏngที่นี่têe nêeนุ่มnûmละลายในปากlá-laai nai bpàakจนjonคุ้มค่าkúm kâaที่จะtêe jàลองlong
Même si le prix est un peu élevé, le Wagyu grillé à la sauce soja ici est si tendre qu'il fond dans la bouche, ce qui vaut la peine d'être essayé.
ความพิเศษkwaam pí-sètของkŏngเนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwอยู่ที่yòo têeการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangความนุ่มkwaam nûmของkŏngเนื้อnéuuaเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamกับgàpรสชาติกลมกล่อมrót-châat glom-glòmของkŏngซอสsótซีอิ๊วsee-íuสูตรเฉพาะsòot chà-pór
La spécialité du Wagyu grillé à la sauce soja réside dans la combinaison de la tendreté du bœuf de qualité supérieure et de la saveur équilibrée de la recette spéciale de sauce soja.
เชฟบรรจงchép ban-jongย่างyâangเนื้อวากิวnêuua waa-giuแต่ละdtàe láชิ้นchínอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănก่อนจะgòn jàราดrâatซอสsótทำให้tam hâiเนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwจานjaanนี้néeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmและláeรสชาติrót-châatที่têeซับซ้อนsáp sónน่าหลงใหลnâa lŏng lăi
Le chef grille méticuleusement chaque morceau de Wagyu avant de le napper de sauce, ce qui donne à ce plat de Wagyu grillé à la sauce soja un arôme et une saveur complexes et captivants.
Décomposition du mot
+
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwเนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwbœuf Wagyu grillé à la sauce soja