เกรดเอ
gràyt ay
Significations
1NomB1
qualité A ; qualité supérieure
qualité A ; de la plus haute qualité ; excellent ; de premier ordre.
Exemples
ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durian (fruit)2arbre à durianร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt ayqualité A ; qualité supérieureหวานอร่อยwăan à-ròiหวานอร่อยwăan à-ròisucré et délicieuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le durian de cette boutique est de catégorie A ; il est très sucré et délicieux.
Mots liés
Signification similaire
เกรดดีgrèt deeเกรดดีgrèt dee1de qualité supérieure ; de bonne qualité2bonnes notes (à l'école)
- de qualité supérieure ; de bonne qualité
- bonnes notes (à l'école)
คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongde haute qualité ; de première qualité
de haute qualité ; de première qualité
ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1premier niveau ; première année d'école2de première classe ; excellent3première classe (voyage/service)
- premier niveau ; première année d'école
- de première classe ; excellent
- première classe (voyage/service)
คุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deede bonne qualité ; de haute qualité
de bonne qualité ; de haute qualité
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrtexcellent ; de premier ordre ; de haut niveau
excellent ; de premier ordre ; de haut niveau
Décomposition du mot
+
เกรดเอgràyt ayเกรดเอgràyt ayqualité A ; qualité supérieure