อุลตราพรีเมียม
un-dtraa pree-mîiam
Significations
1NomB2
ultra-premium
D'une qualité et d'un prix extrêmement élevés ; considéré comme encore plus luxueux ou exclusif que « premium ».
Exemples
ครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭuครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭucrème pour la peau ; crème hydratanteตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1biens ; marchandises2produit ; article3produit de base ; matière première (économie)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1niveau ; degré2rang ; niveau ; échelon3niveau (outil) ; niveau à bulle4niveler ; aplanir5niveau ; couche (strate)อุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamอุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamultra-premiumราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prix ; coût2niveau de prix ; prix affiché3coûter ; être au prix deเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1plus grand ; plus haut (taille/élévation)2plus élevé ; supérieur à (niveau/quantité)ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1marque ; marque de fabrique ; étiquette2nom de marque (sur emballage)อื่นèunอื่นèun1autre ; différent2autre ; d'autre (comme modificateur)3autres ; autres personnes/chosesมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Cette crème pour la peau est un produit ultra-premium, son prix est donc bien plus élevé que celui des autres marques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamอุลตราพรีเมียมun-dtraa pree-mîiamultra-premium